Ветром коснуться б румянца ланит, Уст целовать твоих пьяный фарфор, Море в груди моей буйной шумит, Волны уносят мой дух на Босфор.
Небесная катастрофа сближает планеты; нас же и извержение вулкана не сделает ближе; пока у тебя есть рычаги давления на меня - мои кандалы - дерзай; все в твоих руках! Но я вырвусь, сбегу, и тогда не смей вставать у меня на пути...
Alice Parker to Vladislaus Dracula.
Alice Parker to Vladislaus Dracula.
Из подземелья доносится смех;
Она, проклянув, презирает их всех -
Свои кандалы, и людей, и того,
За кого умирала, лишь за одного.
Он пьет ее душу, он пьет ее кровь;
Он пьет ее жизнь, забирает любовь;
Он хочет, чтоб стала его королевой -
Любовью его и его рукой левой.
Она же глотнуть предпочла бы сам яд,
Чтоб не возвращать из прошедшего ад;
Он пьет ее кровь; ее выпил до дна;
Марионеткою, куклою стала она;
Пуста, как сосуд, что испили сполна;
Глаза уж не видят - в глазах пелена;
Идет она, словно слепая стена;
Теперь она в мире осталась одна;
Идет далеко - не страшит ее смерть;
Глаза, как стекло; руки - вечная твердь...
Она, проклянув, презирает их всех -
Свои кандалы, и людей, и того,
За кого умирала, лишь за одного.
Он пьет ее душу, он пьет ее кровь;
Он пьет ее жизнь, забирает любовь;
Он хочет, чтоб стала его королевой -
Любовью его и его рукой левой.
Она же глотнуть предпочла бы сам яд,
Чтоб не возвращать из прошедшего ад;
Он пьет ее кровь; ее выпил до дна;
Марионеткою, куклою стала она;
Пуста, как сосуд, что испили сполна;
Глаза уж не видят - в глазах пелена;
Идет она, словно слепая стена;
Теперь она в мире осталась одна;
Идет далеко - не страшит ее смерть;
Глаза, как стекло; руки - вечная твердь...
17.08.2009
Prison of Their Hearts...
Prison of Their Hearts...
