Ветром коснуться б румянца ланит, Уст целовать твоих пьяный фарфор, Море в груди моей буйной шумит, Волны уносят мой дух на Босфор.
Для Зорро (Алехандро де ла Вега)
Герой позабытых легенд
Сошел со страниц чьей-то сказки;
Пришел в угнетенный наш мир
В плаще черном, шляпе и маске;
С мечом и на черном коне,
Как Бог, что карает виновных;
Не остался от бед в стороне,
От жадных лиц, от злодеев бескровных...
Он принес правосудье и мир,
Осудил всех, кто жить не достоин;
И людей бедных смог он спасти;
Зорро - лис и боец; Зорро - воин!
Его колокол снова зовет,
И семью снова он оставляет;
Может кто-нибудь маску сорвет;
Зорро чаще быстрей их бывает...
Сошел со страниц чьей-то сказки;
Пришел в угнетенный наш мир
В плаще черном, шляпе и маске;
С мечом и на черном коне,
Как Бог, что карает виновных;
Не остался от бед в стороне,
От жадных лиц, от злодеев бескровных...
Он принес правосудье и мир,
Осудил всех, кто жить не достоин;
И людей бедных смог он спасти;
Зорро - лис и боец; Зорро - воин!
Его колокол снова зовет,
И семью снова он оставляет;
Может кто-нибудь маску сорвет;
Зорро чаще быстрей их бывает...
15.08.2009
Elena and Alejandro... - I want to spend my life in loving you...