Ветром коснуться б румянца ланит, Уст целовать твоих пьяный фарфор, Море в груди моей буйной шумит, Волны уносят мой дух на Босфор.
evanescence - tourniquet
Свою лишь боль хотела уничтожить
Но я смогла одно: ее умножить.
И истекает из меня отчаянием кровь
Багровым сожаленьем вновь и вновь.
Потоки непрощённой крови я теряю,
Я плачу, я кричу и умираю,
О Господи, спаси меня и сохрани!
Мое спасенье мне верни...
О Боже, позабудешь ты меня?
Простишь ли мне былые прегрешенья?
Или низвергнешь в бездну адского огня
И в далеке останутся мои спасенья...
Потоки непрощённой крови я теряю,
Я плачу, я кричу и умираю,
О Господи, спаси меня и сохрани!
Мое спасенье мне верни...
Потоки непрощённой крови я теряю,
Я плачу, я кричу и умираю,
О Господи, спаси меня и сохрани!
Мое спасенье мне верни...
Есть право на твое благословенье?
Утеряно для меня твое спасенье?
О боже, я жду решения и твоей воли
Я умираю, для меня нет больше боли.
evanescence-bring me to life
Как же ты можешь смотреть мне в глаза?
ты разве не знаешь, что я не живу?
не смеюсь и не плачу, не кричу, не дышу,
не могу говорить. Я давно умерла.
Давно мои мысли заснули в морозе
душа моя ждет. Приходи,умоляю
я как мертвый цветок,как увядшая роза,
ты разве не видишь, что я умираю?
Верни меня к жизни, верни я прошу,
клянусь я не буду лишь тенью опять
произнеси моё имя и я оживу,
как я хочу повернуть время вспять.
Теперь уж я знаю кем я являлась
сейчас ты не можешь оставить меня
вдохни в меня жизнь. Чего я боялась?
как же мне снова поверить в себя?
Верни меня к жизни,верни я прошу,
клянусь я не буду лишь тенью опять
произнеси моё имя и я оживу,
о как я хочу повернуть время вспять.
Мне холодно в сердце уж тысячи лет
без тебя,без души и без сил я спала
почему я не вижу в туннеле тот свет?
наверное сгорел он свечою дотла.
Жить не хочу как жила до сих пор,
прошу тебя,милый,верни меня к жизни,
и слышен мой шепот в тиши до сих пор-
верни меня к жизни,верни меня к жизни...
Свою лишь боль хотела уничтожить
Но я смогла одно: ее умножить.
И истекает из меня отчаянием кровь
Багровым сожаленьем вновь и вновь.
Потоки непрощённой крови я теряю,
Я плачу, я кричу и умираю,
О Господи, спаси меня и сохрани!
Мое спасенье мне верни...
О Боже, позабудешь ты меня?
Простишь ли мне былые прегрешенья?
Или низвергнешь в бездну адского огня
И в далеке останутся мои спасенья...
Потоки непрощённой крови я теряю,
Я плачу, я кричу и умираю,
О Господи, спаси меня и сохрани!
Мое спасенье мне верни...
Потоки непрощённой крови я теряю,
Я плачу, я кричу и умираю,
О Господи, спаси меня и сохрани!
Мое спасенье мне верни...
Есть право на твое благословенье?
Утеряно для меня твое спасенье?
О боже, я жду решения и твоей воли
Я умираю, для меня нет больше боли.
evanescence-bring me to life
Как же ты можешь смотреть мне в глаза?
ты разве не знаешь, что я не живу?
не смеюсь и не плачу, не кричу, не дышу,
не могу говорить. Я давно умерла.
Давно мои мысли заснули в морозе
душа моя ждет. Приходи,умоляю
я как мертвый цветок,как увядшая роза,
ты разве не видишь, что я умираю?
Верни меня к жизни, верни я прошу,
клянусь я не буду лишь тенью опять
произнеси моё имя и я оживу,
как я хочу повернуть время вспять.
Теперь уж я знаю кем я являлась
сейчас ты не можешь оставить меня
вдохни в меня жизнь. Чего я боялась?
как же мне снова поверить в себя?
Верни меня к жизни,верни я прошу,
клянусь я не буду лишь тенью опять
произнеси моё имя и я оживу,
о как я хочу повернуть время вспять.
Мне холодно в сердце уж тысячи лет
без тебя,без души и без сил я спала
почему я не вижу в туннеле тот свет?
наверное сгорел он свечою дотла.
Жить не хочу как жила до сих пор,
прошу тебя,милый,верни меня к жизни,
и слышен мой шепот в тиши до сих пор-
верни меня к жизни,верни меня к жизни...