От праздного любопытства, по большому количеству советов, от неравнодушия к тематике книги, по мировому признанию волею судьбы в мои руки попала трилогия "Пятьдесят оттенков..." Недавно закончив ее прочтение, я пришла к мысли, что никогда не писала рецензий. Ну, так почему бы не попробовать? So, let's start...
Молодая, не до конца овладевшая искусством координации движений особа по имени мисс Анастейша Стил соглашается подменить свою заболевшую подругу и отправиться взять интервью у одного из богатейших людей Соединенных Штатов для местной газеты, - молодого, к тому же еще и красавца, а впоследствии и человека с ужасной тайной. Он - вампир!!! Нет, шучу, психически неуравновешенный мужчина с ярко выраженной любовью к доминированию, который спасает главную героиню от ДТП, а потом советует держаться от него подальше, потому что чересчур опасен для нее. Серьезно? Похоже, госпоже Джеймс стоит попросить прощения у автора предыдущей нашумевшей саги - Стефани Майер. Рейтинг здесь конечно 18+, но невинная девушка, которую притягивает таинственный антипод с темной стороной души, уже совершенно не новое направление в литературе. Пару слов о главных героях. Начнем с нежалеющей свою губу ни на минуту.
Мисс Анастейша Стил, в дальнейшем, Миссис Анастейша Грей, в привычку которой входит постоянное покраснение и (браво Кейт Клэпп, она опередила меня) рассыпание на куски слэш осколки во время оргазмических судорог. Seriously (c) ? Сколько можно, уважаемая мисс Джеймс? Словарь английского языка достаточно богат и содержит другие слова помимо пресловутых осколков, которые на протяжении трилогии начинают неистово раздражать. Теперь, когда я слышу где-то звук треснувшего стекла, меня преследует параноидальная мысль: "Ана Стил кончила." А чего стоит банальная фраза главной героини в финальной части этого сомнительного бестселлера о том, что мистер Грей - лекарство от рака. Интересно, если его, извиняюсь за каламбур, приложить к раковому больному, последний исцелится как ни в чем не бывало? - Метафора, - скажете Вы. - Гротескная. - Парирую я. Попахивает свежим бредом. Любая метафора хороша в рамках более менее реального. БАБОЧКИ В ЖИВОТЕ!!! Это предложение выделено капсом не случайно, ибо это отдельное явление. К сожалению, мы живем в мире, где никто и не подозревает, что "butterflies in the bottom" буквально означает волнение и стресс при патовых ситуациях, а для определения понятия "возбуждение" в английском языке используются совершенно иные слова. Конец первой книги бестселлера. Мисс Стил просит наказать ее в пресловутой Красной Комнате Боли. Она в любой момент может отказаться от затеи, сказать "стоп". Стоически вытерпев нанесенные удары, главная героиня бежит от главного героя, размахивая руками с воплями "Монстр! В нем ничего человеческого!" А что она собственно ожидала от порки? Массаж стоп или ультрафиолетовый загар в солярии? Факт фактом, сцена человека не в себе. На протяжении всей книги оговаривалось, что ее будут наказывать, она СОГЛАСИЛАСЬ! И вдруг мужчина, предъявивший ей право в любой момент использовать стоп-сигнал, монстр. Логика рыдала, кололась и дальше по тексту... Чего стоит ее нос, который любопытной Варваре на базаре... Ну все знают поговорку. Зачем, НУ ЗАЧЕМ она постоянно лезет не в свои дела. Прекрасно сознавая, что у ее партнера (в дальнейшем читать "мужа") есть уязвимые места и запретные темы, ей обязательно надо их поднять и взворошить душу, ну а в довершение еще и вдруг прийти к мысли, что знать ответы на вопросы она вовсе не хотела. Совершенно бестолковая черта в человеке. И, кстати, выходя за рамки обсуждения главной героини. Я просто удивляюсь тому, что приобретаешь книгу с упором на доминанство и садомазохизм, а чем дальше в дебри, тем больше получаешь ванильного мороженого. (с) Фанаты поймут это определение. В заключительной книге о главной теме вспоминали от раза к разу, там, где нужно было заткнуть дыры в полном отсутствии сюжета. А его и правда нет. Кроме постельных сцен книга содержит самый минимум всего остального, что должна содержать. Одна история какого-то ушлепка по имени Джек Хайд растянулась на две книги. Немыслимо. Остальное книжное пространство заняла Ана Стил с отвратительным отношением к миссис Робинсон (с), которую стоило благодарить за физическое спасение супруга, пусть и аморальным способом, каждую страницу рассыпающаяся на осколки.
Мистер Кристиан Грей. О, девушки, держитесь от таких подальше. Amazon.com подчеркивает везение главной героини, в каждом мужчине ожидая увидеть такого, как Кристиан. И вот seriously (2). Доминанство должно произрастать в мужчине от уверенности в себе, а никак не наоборот. Знавала я одного человека, который любил подчинять, одновременно будучи замкнутым чужаком, не уверенным ни в ком и даже в себе. Задерганные люди, как он, как Кристиан - это пистолет в кармане без предохранителя, который в любую минуту выстрелит насмерть. Я не преувеличиваю. Мистер Грей - социально опасный человек. С таким связывать свою жизнь, нужно иметь следующие ингредиенты. Записываете? Минимум здравомыслия, зашкаливающее безрассудство. Приправим все это перцем сумасшествия и посыплем полным отсутствием страха за свою жизнь. Интенсивная терапия пожизненно и психолог всегда под рукой. Хвала небесам, богатые люди в состоянии позволить себе такую роскошь. Бедные обречены на повечное маньячество. Мистер Грей на протяжении трилогии отбрасывает коленцами пару бессмертных фраз: "О, Ана, ты такая готовая!" (после тридцать восьмого раза это яснее чем белый день, чтоб продолжать это повторять *фирменно закатывает глаза*), "Сейчас я тебя трахну". Иронический вопрос: "Почему не "на стааарт, внимание, мааарш!"
История о чудесном исцелении, благодаря всеобъемлющей силе любви не более чем миф, красивая, попахивающая бредом сказка. Думайте, что хотите об этом бессмертном творении, а диагнозы никуда не исчезают.
Резюмируя вышеизложенное, рекомендую не тратить время на это нелогичное по всем параметрам, веющее мотивами переливчатого плагиата, творение. В который раз убеждаюсь, разрекламированные бренды по сути ничего не стоят, качественное же в рекламе не нуждается. Если Вы дорожите своим временем, и Вас тянет к чему-то запретному, в то же время Вас подташнивает от приторных ванильных сцен, не читайте "Пятьдесят оттенков..." Обратите свой взгляд на бессмертное воистину творение фон Захера-Мазоха "Венера в мехах". Образность, яркость, обнаженность чувств, любовь, ярость, безумная тяга к вечному подчинению, все это переживаешь с главными героями, все это врезается в память острым лезвием, оставляя неизгладимый след. Жаль, что талантов литературы ныне меняет посредственность, плодящая бессмысленное бульварное чтиво, из ничего создавая тысячи страниц.
P.S. Надеюсь, полнометражка будет включать в себя один фильм, а не три, ибо я не представляю всю силу растяжения этой муторности.
P.P.S. К вышесказанному осталось добавить, что идея контракта и привычка доминанта склонять голову набок еще один наглый плагиат. На этот раз из "Венеры в мехах".
У меня все.