Там, где Шу тоже как-будто немного Бог,
Держит влажное от божьих слез небо,
Озябшими и прозрачными, как воздух, руками,
Там, где пепел бывает только от костра,
Там, где нет войн, лжи, болезней и смерти,
И зимняя земля покрывается безупречно-белыми снегами,
И сводит с ума высота гор, великолепие равнин и полей,
Там, где не бросают моряки якорей,
Оставляя море наедине с облаками - спокойным.
Там, где не разбивает волна кораблей,
Гневаясь за то, что люди нарушают морской покой.
Там, где мы не одиноки, но до неприличия свободны.
Там, где вулканы извергаются осторожно,
Чтобы не сжечь своей огненной лавой зелёные травы.
Там, где живо то, во что мы верили, будучи детьми.
Там, где чисты ручьи, и люди все равны между собой,
И чтобы занять своё место под солнцем - не нужно бороться.
Там, где богатым считается тот, в ком много Бога, как было когда-то.
Там, где в каком-нибудь кинотеатре показывают целыми днями
Только один твой любимый фильм.
Там, где нет ислама, буддизма, христианства,
Нет веры во что-то определенное и семидесяти чертовых девственниц,
Обещанных мусульманам за смерть неверного.
(Чьего-то сына, чьей-то дочери, чьей-то матери.)
Там, где людям не нужны нефть, газ и шкуры животных, чтобы согреться,
Потому что рядом всегда есть тот, кого можно обнять.
Там, где повсюду кружевами шитые скатерти и розовые кусты.
Там, где люди едины, и не горят мосты.
Там, где никто не остается один на Рождество,
Там, где нет старости, и там, где в каждом сердце живёт волшебство.
Хотелось бы верить, что умирая, мы заранее резервируем себе местечко там...
Что попадем именно туда, в холеные руки ангелов,
Когда закроем глаза навсегда и откроем окно в другой мир.
Я называю это место Раем.
Держит влажное от божьих слез небо,
Озябшими и прозрачными, как воздух, руками,
Там, где пепел бывает только от костра,
Там, где нет войн, лжи, болезней и смерти,
И зимняя земля покрывается безупречно-белыми снегами,
И сводит с ума высота гор, великолепие равнин и полей,
Там, где не бросают моряки якорей,
Оставляя море наедине с облаками - спокойным.
Там, где не разбивает волна кораблей,
Гневаясь за то, что люди нарушают морской покой.
Там, где мы не одиноки, но до неприличия свободны.
Там, где вулканы извергаются осторожно,
Чтобы не сжечь своей огненной лавой зелёные травы.
Там, где живо то, во что мы верили, будучи детьми.
Там, где чисты ручьи, и люди все равны между собой,
И чтобы занять своё место под солнцем - не нужно бороться.
Там, где богатым считается тот, в ком много Бога, как было когда-то.
Там, где в каком-нибудь кинотеатре показывают целыми днями
Только один твой любимый фильм.
Там, где нет ислама, буддизма, христианства,
Нет веры во что-то определенное и семидесяти чертовых девственниц,
Обещанных мусульманам за смерть неверного.
(Чьего-то сына, чьей-то дочери, чьей-то матери.)
Там, где людям не нужны нефть, газ и шкуры животных, чтобы согреться,
Потому что рядом всегда есть тот, кого можно обнять.
Там, где повсюду кружевами шитые скатерти и розовые кусты.
Там, где люди едины, и не горят мосты.
Там, где никто не остается один на Рождество,
Там, где нет старости, и там, где в каждом сердце живёт волшебство.
Хотелось бы верить, что умирая, мы заранее резервируем себе местечко там...
Что попадем именно туда, в холеные руки ангелов,
Когда закроем глаза навсегда и откроем окно в другой мир.
Я называю это место Раем.
Лето 2011